Laidal's profile悠哉游哉的^^雷黛儿*-*PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    January 31

    关于离家回到工作之地的用词探讨

    题目夸大了  内容有点搞笑
     

    顺便纪念一下澳大四年,毕业后依然待在外地的兄弟姐妹们:

     

    福建的Echo在家里对她爸爸说:“这里好冷,我要回广州去了。”

    然后她爸爸就怒了:“什么!?你去广州竟然用‘回’!”

     

    诗锋在到达深圳后,用词非常谨慎地给她老爸发条短信:“爸,我到达深圳宿舍了。

     

    某次,爸妈送我到机场,叮嘱我安全进房间了要给他们发短信,等我到了深圳,一进房间门,拿手机就打字:“爸妈,我到家了。”发出之前赶紧把后三个字删掉,重写:“爸妈,我到宿舍了。”

     

    ……

    我们容易吗? 

    像以前我们常不自觉地脱口而出“回澳门”,现在是“回深圳”,(金自恋同学可能要说回美国 ^-^)让爸爸妈妈听到的时候他们心头是不是在滴血呢?

    其实,我要说这个回字,是对我们要去的地方是我们日常身处的地方的一种习惯性用语,并不关联到:回=家。

    哎哟,这个议论文呀,我从来就是写出来分数不高,但是看到懂得起就是了撒~

     

    最后再感慨一下我们这些漂泊的孩子,不容易啊~~

     

    January 26

    我真是我妈生的

    半年前,我回家见到我妈,她口气不好地说:“你铃声咋回事?有点装怪哦!”

    我很茫然。。。

     

    半年后今天,

    我妈忍不住了,对我说:“我给你打电话,你听听你的彩铃啥子意思!”

    拨通我的手机,铃声响起:“喂!我是宝宝…(中间省略)…烦死人了,每次打电话都叫人家唱一次……”

    我妈打断:“你听你听,这句话在唱啥子?‘每次打电话找人家锤子'!?

     

    每次打电话都叫人家唱一次 = 每次打电话找人家锤子??

    (这两句在四川话里面很像,后句雷同于骂人口气的:谁叫你打电话找我!)

     

    我肚皮都笑爆了:“妈!人家唱的是“每次打电话都叫人唱一次”!不是“每次打电话找人家锤子”!”

    我妈恍然大悟:“哦!我还以为是你自己录的,我就说你不会对给你打电话的人这样子说!之前给你打电话都贴起耳朵听这句到底在说啥子,这就对了,铃声还多好听的……”

     

    听者皆傻了。。。

    January 22

    昨天&今天@上海

    上海 2009/1/18-24

     

    昨天@2009/1/20

    准备好等小羊请我吃饭,结果错过了

    下班却接到沉思电话约见面,真是太开心啦!

    沉思还是宋慧乔,可爱、精灵~~

    她没变,她说我也没变,我现在喜欢大家都不变,性本善

    逛衣服店,买钥匙扣,4只小牛,

     

    刚开始:

    我说:“我要买牛!”

    她说:“干嘛买牛?你又不属牛!”

    我说:“今年牛年呀!”

     

    然后,她要买牛了,

    她说:“我买四个,一个送给你,另外两个给小猫她们,她们都属牛。”

    我说:“干嘛买牛(给我)?我又不属牛!”

    她说:“今年牛年呀!”

     

    售货员无语。。。。。。

     

    结果,她买了四只,自己留一只,其它全给我拿走了,

    猫、SF:沉思惦记着你们呢,我觉得这是我的功劳。。。。。。(至于什么功劳?暂时没想出来。。。)

     

    2.5小時短短相聚,她下的士后,我都不能理解,我怎么可能过了近两年的日子没和沉思见面,当年我们说的:“以后我们都要在一起,工作就在一栋楼里面:有沉思的心理医生中心、小猫的会计师所、阿三的股票机构……” (还有什么,拜托小猫你帮我回想回想)

     

    匆匆离别,几时可见  


     

    今天@2009/1/21

    见了puiliedithpuili说:今天请你们吃饭,你们要记得,我(这顿)请的是过年饭、相聚饭、生日饭(edith's @1/21)、升经理饭……

    我们默默听着,感觉好像亏了。。。。。。

     

    工作之外的puili我是真心喜欢相处的,嘿嘿嘿~  跟她的感觉很熟悉~  有些人,相处了大半辈子都不能成为朋友,有些人短短相处就有感觉

    她带我们进SH Office参观,本来我拒绝,可是她神秘地说:“我有座位了哦!”

    于是我们跟去了,(edith没有发言权,她一路都在放空……)

    Puili给我显扬她座位上方的两个柜子,其中一个打开一看,全是零食和护肤个人用品,于是我心里冒出个感觉:“咖啡一定在里面”

    于是,走的时候,我洗劫了她橱子里所有咖啡,一包不剩,外加她工作包里面的一口袋咖啡全被我打劫了~~~哇咔咔咔咔,

    数数近10包吧,于是慷慨地分了一包给edith~   ^-^

     

    edith还是那样,骨子里面很死小孩,表现非常文静加端庄,而且眼神表情经常放空,她吃饭的样子我很着迷:半歪着头,微含下巴,柔和而静静地吃饭……这个时候的她整个样子看起来完全感觉不是在现代,而是古皇城中端坐前端的……太后!  于是,从此我如此称呼她。

    今天跟她有段很傻冒的对话:“太后,以后仰仗您了,怎么也要指一个四妃之位给我……”

    ……“这是不是代表我嫁你儿子?”

    ……“这代表你叫我妈!”

     

     

    我让puili带我去看静安寺百乐门,因为那个才是上海在我心目中的概念,edith一如既往没有意见。   

    直到在对街看到这栋概念中当年上海十里洋场、万千气象的代名词西式建筑物,我忍不住要当回俗人对它拍照,“puili,你们离我两米远吧,面对它我忍不住要当个游客俗一回呀!”果真拍完有路人笑我。。。。。。

    百乐门对我的影响太深了,我还是挽着大家,唱着“浪奔~~~浪流~~~~万里滔滔~江水、永不休!当当当!当当当!当当、当当!当~当!当当当!”过马路。

    现在门口贴着“Opening Party”一时没明白现在变成什么了,可还是忍不住进去门口转了转,门卫看着我,我面对墙上老上海的女人们的照片,左边是电梯,右边是一个不知通往哪里的往上延伸的楼梯,或许它要通到那个歌舞升平,富丽堂皇的年代……

    我还是匆匆撤出来,puili立马问:“怎么样!怎么样!有感觉吗?” “不知道,跟心里的不一样”

    没有门口进进出出串流不息的人群、老爷车里取帽弯腰出来的公子;

    没有捂着围在旗袍颈上貂毛的名门淑媛;

    没有弯腰提鞋招呼的门房~~~ 

    ……

    只有孤单单一个桌摆在门口,旁边靠着2个男的,忘记看桌上是否写着“代客停泊”……

     

    3個小時相聚,匆匆離別 又一个见面不知幾個春秋